El ladrón de ginseng
Significado de la carta
Al derecho - lo que se saca del campo ajeno pesa distinto. Mira de dónde vino lo que hoy ganaste.
Al revés - aun cavando solo, el recolector se inclina ante la montaña. Reparte la parte y el camino vuelve a abrirse.
El cuento
El insam es ginseng cultivado; el sansam es el ginseng que crece silvestre en la montaña.
A quien cava ginseng silvestre se le llama simmani.
El grito que se lanza al hallar una raíz se transmite como 'simbwatda'.
En muchas regiones se cuentan relatos de robar ginseng del campo ajeno.
Al final de esos relatos la raíz robada no suele dejar nada.