Токкэби (Dokkaebi)

Card meaning

Прямое положение — нежданное богатство приходит вместе с нежданной проделкой. Сегодняшнее странное предложение решается одной схваткой в борьбе.

Перевёрнутое — подсеки левую ногу, иначе проиграешь. Пересчитай выигрыш утром: это могут быть листья.

The card meanings are a game.

The tale

Токкэби (Dokkaebi) появляется ночью в облике, похожем на человеческий.

В преданиях он бьёт дубинкой, и появляются вещи.

Он борется с людьми и, проигрывая, оставляет своё богатство.

Предания говорят, что он любит конину и гречневый студень и не выносит крови.

С рассветом от него не остаётся и следа.

Where you can see this in Korea now

We have not yet measured which places connect to this tale.

Sources

한국민족문화대백과사전 「도깨비」(한국학중앙연구원)

국립민속박물관 한국민속대백과사전 「도깨비」