Heungbu et Nolbu

Cette carte n'a pas encore d'illustration.

À l'endroit - panser une patte cassée ne coûte rien. La petite chose que tu fais aujourd'hui devient la graine de gourde.

À l'envers - casse exprès la patte de l'hirondelle et ce qui sort de la gourde change.

Les sens des cartes sont un jeu.

Heungbu et Nolbu sont frères.

Heungbu soigne la patte cassée d'une hirondelle.

L'hirondelle rapporte une graine de gourde, et les gourdes donnent des richesses.

Nolbu casse exprès la patte d'une hirondelle et fait de même.

Des gourdes de Nolbu sort tout autre chose.

Nous n'avons pas encore vérifié quels lieux se rattachent à ce conte.

한국민족문화대백과사전 「흥부전」

국립한글박물관 「흥부전」 판본 해설