Heungbu und Nolbu

Kartenbedeutung

Aufrecht - ein gebrochenes Bein zu verbinden kostet nichts. Das Kleine, das du heute tust, wird zum Kürbiskern.

Umgekehrt - brich der Schwalbe absichtlich das Bein, und was aus dem Kürbis kommt, ändert sich.

Die Kartenbedeutungen sind ein Spiel.

Die Erzählung

Heungbu und Nolbu sind Brüder.

Heungbu heilt einer Schwalbe das gebrochene Bein.

Die Schwalbe bringt einen Kürbiskern, und aus den Kürbissen kommt Reichtum.

Nolbu bricht einer Schwalbe absichtlich das Bein und macht dasselbe.

Aus Nolbus Kürbissen kommt etwas anderes.

Wo Sie das heute in Korea sehen

Wir haben noch nicht geprüft, welche Orte zu dieser Erzählung gehören.

Quellen

한국민족문화대백과사전 「흥부전」

국립한글박물관 「흥부전」 판본 해설