من أين جاء اسم «Korea»
Card meaning
مستقيمة — الاسم يصنعه من ينادونك. اليوم، أنصت إلى ما يسمّيك به الآخرون.
مقلوبة — إن لم يبقَ إلا الاسم الذي يستعمله غيرك، أُزيح الاسم الذي سمّيت به نفسك.
The tale
الاسم الإنجليزي Korea مشتقٌّ من غوريو (Goryeo).
في عهد غوريو كان التجّار الأجانب يترددون على مرفأ بيونغناندو (Byeongnando) قرب غايغيونغ.
وفي الكتابات العربية والفارسية أخبارٌ عن شيلّا وغوريو.
انتقل الاسم إلى الكتابات الغربية فكُتب Corea و Korea.
وما زال الاسم الإنجليزي للبلاد Korea.