GuiaAt Korea

مساء الخير.

فعاليات وطعام وتجارب محلية — بلغتكم.

جانغهوا وهونغريون (Janghwa, Hongryeon)

There is no picture for this card yet.

Card meaning

مستقيمة — ما لم يُقَل يقف عند الباب. هذه بطاقةٌ عن الإصغاء حتى النهاية.

مقلوبة — أصدِر حكمك في أول يومٍ من ولايتك، يلقَ الوالي الذي بعدك الليلة نفسها.

The card meanings are a game.

The tale

جانغهوا (Janghwa) وهونغريون (Hongryeon) أختان.

ماتتا ظلمًا بسبب اتهامٍ كاذب من زوجة أبيهما.

ظهرت روحاهما أمام والٍ حديث التعيين.

فأعاد فتح القضية وأظهر ما جرى.

وهي رواية من أواخر عهد جوسون، وصلت في نسخٍ عدة.

Where you can see this in Korea now

We have not yet measured which places connect to this tale.

Sources

한국민족문화대백과사전 「장화홍련전」

국립한글박물관 「장화홍련전」 판본 해설

All 37 cards

تصفّحوا بلا حساب · guia.at

سيول · بوسان · جيجو · إنتشون · دايغو · غوانغجو وجيونام

Help · سياسة الخصوصية · شروط الخدمة

جانغهوا وهونغريون (Janghwa, Hongryeon) - Iyagi Yet - Old Korean Tales · GuiaAt