الشمس والقمر

Card meaning

مستقيمة — يومٌ لتفحُّص اليد من شقِّ الباب. إن طابق الصوتُ ولم تطابق اليدُ، فلا تفتح.

مقلوبة — الحبل المتهرِّئ والحبل السليم يتشابهان إلى أن تُمسك بأحدهما.

The card meanings are a game.

The tale

أمٌّ تعبر التلال تلقى نمرًا فلا تعود إلى بيتها.

يلبس النمر ثيابها ويأتي إلى البيت طالبًا أن يُفتح له الباب.

ينظر الأخُ وأختُه إلى اليد فيعرفان أنها ليست يد أمهما.

يصعدان شجرةً ويسألان السماء حبلًا.

فيصيران الشمس والقمر، ويمسك النمر بالحبل المتهرِّئ.

Where you can see this in Korea now

We have not yet measured which places connect to this tale.

Sources

한국민족문화대백과사전 「해와 달이 된 오누이」

국립민속박물관 한국민속대백과사전 「해와 달이 된 오누이」