قبّعة الدوكّيبي (Dokkaebi)

Card meaning

مستقيمة — ثمة أمورٌ يمكن أن تُفعل من غير أن يراك أحد. اليوم يومٌ لتساعد دون أن تضع اسمك.

مقلوبة — ما إن تُخاط رقعةٌ حمراء على القبّعة حتى ينكشف كل شيء.

The card meanings are a game.

The tale

يحصل رجلٌ على قبّعةٍ تجعل لابسها غير مرئي.

فيلبسها ويأخذ أمتعة الناس.

تتمزَّق القبّعة فيرقعها بقماشٍ أحمر.

فلا يرى الناس إلا قطعة قماشٍ حمراء تسبح في الهواء.

وهكذا يُكشَف أمره ويفقد القبّعة.

Where you can see this in Korea now

We have not yet measured which places connect to this tale.

Sources

한국민족문화대백과사전 「도깨비감투 설화」

국립민속박물관 한국민속대백과사전 「도깨비감투」