牽牛與織女

牌义

正位 — 等待已久的相會來了。今天錯過的聯絡，只隔一座橋。

逆位 — 埋首於事，忘了人。銀河並不寬，卻沒有人要過去。

牌义是游戏。

故事

放牛的牽牛（Gyeonu）與織布的織女（Jiknyeo）成了夫妻。

兩人忘了本分只顧玩樂，上天便以銀河把他們分開。

一年只准相見一次，在陰曆七月初七。

喜鵲與烏鴉以頭相接，為他們搭起烏鵲橋。

相傳那天下的雨，是兩人的眼淚。

现在在韩国可以看到的地方

尚未查证与此故事相连的地点。

出处

한국민족문화대백과사전 「견우직녀설화」(한국학중앙연구원)

국립민속박물관 한국민속대백과사전 「칠석」