Jeongseon Arirang dan Auraji
Card meaning
Tegak - dua sungai mengalir sebagai satu. Dengan sesiapa pun anda bertemu hari ini, satu rangkap lagu sudah cukup untuk menyampaikannya.
Terbalik - air naik dan feri tidak dapat menyeberang. Apabila menunggu itu berpanjangan, tinggalkanlah ia sebagai lagu.
The tale
Jeongseon Arirang ialah Arirang yang diwarisi di Jeongseon, wilayah Gangwon.
Auraji ialah tempat pertemuan anak sungai Songcheon dan Golji yang menjadi Sungai Joyang.
Liriknya menceritakan sepasang muda-mudi yang terpisah ketika air naik dan feri tidak dapat menyeberang.
Menurut cerita, pekerja rakit membawa lagu ini menyusur Sungai Han hingga ke Seoul.
Arirang disenaraikan dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO pada tahun 2012.