Kapak emas dan kapak perak

Card meaning

Tegak - hari untuk menjawab seadanya apabila ditanya. Daripada tiga itu, hanya satu milik anda.

Terbalik - tuntut ketiga-tiganya, maka satu pun tidak tinggal.

The card meanings are a game.

The tale

Seorang tukang kayu menjatuhkan kapak besinya ke dalam kolam.

Semangat gunung muncul lalu menunjukkan kapak emas, kemudian kapak perak.

Dia menjawab kedua-duanya bukan miliknya.

Semangat itu memberikan ketiga-tiga kapak itu kepadanya.

Seorang jiran menirunya lalu akhirnya kehilangan kapaknya sendiri.

Where you can see this in Korea now

We have not yet measured which places connect to this tale.

Sources

한국민족문화대백과사전 「금도끼 은도끼」

국립민속박물관 한국민속대백과사전 「금도끼 은도끼」