2026年9月5日 – 2026年9月19日

경기도 수원시 팔달구 팔달문로 9 (팔달로2가)

070-7575-2352

紹介

「酔わずして帰ることなかれ！」正祖大王の言葉が、王の夜市場〈不醉無帰〉としてよみがえる。2026年9月5日と19日、八達門南門市場一帯で繰り広げられる今回の夜市場は、正祖大王が民のために開いた市場の歴史的な物語を基に、食べ物と音楽、公演、体験コンテンツがともに運営される滞在型夜間祭りである。祭りではフードトラックと商人の屋台、アートマーケットが運営され、訪問客は南門市場のあちこちを歩きながら様々な食べ物と夜市場の雰囲気を楽しむことができる。また、市場を巡る道士キャラクターとの対決、隠れたお守り探し、幻術封じなど、世界観に基づいた参加型イベントが行われ、直接参加する祭りとして構成される。王の夜市場〈不醉無帰〉は、水原の歴史性と南門市場のエネルギーを一つに結び、訪問客が食べて歩いて写真を残しながら水原の夜を体験する祭りである。

韓国語からの機械翻訳です。誤りがある場合があるため、短い項目には原文を併記しています。