地図で見る
マーカーをタップすると、内容と行き方が表示されます。
ここでいう「人気エリア」は一軒の店ではなく、街ひとつです。だから地図にはピンではなく、薄い円で描かれます。
選び方
- いつ行くか — カフェや工房の通りは昼が本番で、夕方には閉まります。飲み屋やクラブの通りはその逆です。同じ街でも昼に行くと別の場所のように見えます。
- 誰が集まるか — 学生街は安くて賑やかです。昔からの高級住宅地の商店街は静かで値段も高めです。
- 元は何だった街か — 韓国の商業エリアは、たいてい別の何かを作り変えてできています。古い工場、韓屋、かつての駐屯地の隣といった来歴が、売っているものと雰囲気を決めています。
- 駅名と街の名前が違うことがよくあります。シートに書かれた駅で降りてください。
- ソウルでよく比べられる三つ — 弘大(ホンデ)は夜と学生価格、梨泰院(イテウォン)は各国料理と英語の通じやすさ、聖水(ソンス)は昼のカフェとセレクトショップです。
行く前に 地図の円は境界ではありません。「この一帯」という意味で、実際には円の外まで続いている街も多くあります。
韓国でお店を営んでいますか。ccara.kr で登録し、事業所の住所を入力すると、認証後にこの地図に表示されます。登録サイトは韓国語です。
自分の店を追加 ↗
小さなエリアは地図を拡大すると点で表示されます。
韓国観光公社 (TourAPI)