フンブとノルブ

札の意味

正位置 - 折れた脚を巻いてやるのに金は要らない。今日の小さな行いが瓢の種になる。

逆位置 - 燕の脚をわざと折れば、瓢から出て来る物が変わる。

札の意味は遊びです。

話

フンブとノルブは兄弟です。

フンブは脚を折った燕を治してやります。

燕が運んだ瓢の種から瓢が実り、財が出ます。

ノルブはわざと燕の脚を折り、同じことをします。

ノルブの瓢からは別の物が出ます。

今、韓国で見られる場所

つながる場所はまだ調べていません。

典拠

한국민족문화대백과사전 「흥부전」

국립한글박물관 「흥부전」 판본 해설