La volpe a nove code

Card meaning

Dritta - qui c'è una pazienza che vuole compiere cento anni. Solo che l'ultimo giorno è sempre il più lungo.

Rovesciata - aprilo un giorno prima e se ne vanno con lui i novantanove anni.

The card meanings are a game.

The tale

Il gumiho è narrato come una volpe con nove code.

I racconti dicono che una volpe vissuta a lungo prende forma umana.

In molte versioni deve mantenere una condizione per diventare umana.

La condizione si rompe spesso poco prima di compiersi.

Condizione e finale cambiano da regione a regione.

Where you can see this in Korea now

We have not yet measured which places connect to this tale.

Sources

한국민족문화대백과사전 「구미호」

국립민속박물관 한국민속대백과사전 「여우 설화」