Sokcho Abai Village
속초 아바이마을
نبذة
يقع في حي تشونغهو دونغ بمدينة سوكتشو تجمع سكني للنازحين، ويُعرف شعبياً باسم قرية أباي أو تجمع أباي الجماعي لإقليم هامغيونغ. بدأت قصة قرية أباي عام 1951 عندما أنشأ نازحون من إقليم هامغيونغ، الذين نزحوا جنوباً مع القوات الكورية، تجمعاً سكنياً جماعياً. وكلمة "أباي" في لهجة هامغيونغ تعني الرجل الكبير في السن القريب والودود مثل الجد. تُعد قرية أباي مكاناً يمكن من خلاله الاطلاع على حياة النازحين وأسلوب معيشتهم، ورغم أن الكثير من ملامحها القديمة قد اختفت الآن، إلا أن بعض البيوت الخشبية البسيطة التي لا أبواب لها ما تزال متناثرة في الأزقة، كما تمتد على الجدران لوحات جدارية تعبّر عن الحنين إلى الوطن الأم. تُعد قرية أباي، المستوطنة الجماعية الوحيدة للنازحين في كوريا، فضاءً رمزياً للانقسام والتطلع إلى الوحدة، حيث يمكن الشعور بالحياة القاسية والأحزان والأفراح للنازحين الذين عملوا في صيد الأسماك والأعمال اليدوية وهم يعدّون الأيام للعودة إلى وطنهم. أما المنازل التي بُنيت في الفترة المبكرة لقرية أباي للاجئين، فقد أُعيد بناؤها في قرية ثقافة النازحين ضمن متحف سوكتشو البلدي. بعد أن اشتهرت قرية أباي كموقع لتصوير الدراما التلفزيونية "حكاية الخريف"، بدأ الناس يتوافدون إليها بكثرة، فأصبحت معلماً سياحياً بارزاً في سوكتشو. وفي زقاق المطاعم القريب، تصطف المطاعم والمقاهي التي تقدم الأطباق الشمالية التقليدية مثل نودلز هامهونغ الباردة، وسنداي الحبار، وحساء سنداي أباي.
- أقرب المحطات
- 속초시외버스터미널에서 시내버스
مترجَم آلياً من الكورية. قد يحتوي أخطاء — يُحفظ الأصل الكوري بجانب المدخلات القصيرة.
